• Skip to main content
  • Skip to footer

Tokyo Times

Photographs from a small group of islands

  • Photowalks
  • Book and Prints
  • Portfolio
  • About/Contact
  • Support
  • Follow
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • RSS

Sep 08 2009 2 Comments

Mildly endearing amendment

English language lapses in Japan are admittedly an easy target, but those that are a bit saucy or manage to be more than a wee bit misleading, arguably merit at least the odd mention.

As, perhaps, do those that have been almost endearingly adjusted after a minor mistake has been mentioned.

English sign

Categorized: Language

Reader Interactions

Comments

  1. arabesque says

    9/8/2009 at 9:59 pm

    i have to re-read it twice to catch the close with a small d. ^-^

    Reply
  2. phossil says

    9/8/2009 at 11:00 pm

    a tiny mistake, but they fixed it.

    Reply

Leave a Comment Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Footer

Copyright © 2023 · Tokyo Times